الدم البارد
بلاقلب
مطارد
اليد الحديديه
الاربعه
[(بطل الريح 风 中 英雄 (فنغ تشونغ يينغ شيونغ] سونغ تشانغ هان 张翰
.♫ يضر الرياح مقفر مع تهب لها < من هو الذي يحرك؟ ♫
.♫ ليلة طويلة. الفوانيس العائمة /< من هو يكيل المديح للضوء؟ ♫
.♫ الشخص بلا قلب مع مشاعر عميقة < ♫ اليد الحديدية التي تخالف السماء. ♫
.♫ المطارد الذي يتحرك مثل الريح السيف بدم بارد أن يقطع السماء. ♫
.♫ والسماء والأرض ترتفع مع الغيوم آمل أن البقاء معك دائما. ♫
.♫ الحب والكراهية هي أوهام > < لذا يرجى تعتني بنفسك. ♫
.♫ الجروح في مهب الريح لا يزال يصب < الألم والدموع كانت مخبأة في القلب. ♫
♫ مثل قوس قزح، والأرواح واسعة وتطلعات شرف بحماس الأبطال. ♫
كرموا الابطال
( الاربعه)
الحلقه 8
الترجمه والتوقيت مقدم لكم من شمياء عادل والنواب @فيكي
يي آر
البارحه ذهبت خارجا وعدت متأخرة
وبعد رؤيتك نائمة لم ارد ان اوقظك
لدي شئ لاخبرك به
علي الذهاب لعمل واجباتي
عملك يمكن ان ينتهي في اي وقت
لكني يجب ان اتحدث اليك الان
اجلسي هنا
يي آر نحن صديقتان جيدتان ,صحيح
اذا كنا صديقتان مقربتان يجب ان لا نخفي الامور عن بعضنا
اذا كان لديك امور صعبه عليك اخباري عنها لاستطيع ان اساعدك بها صحيح
ليس لدي امور صعبه
ييآر انظري في عيني
كل شخص لديه ماض
لكني اعتز بالحاضر اكثر من اي شئ
لكن الماضي هو الماضي انه لا يقف لاي شئ
ييآر انا اعتبرك كصديقتي
لهذا اتمنى لك الخير
ليمو لا تحتاجين لقول المزيد
ساكون بخير
اذا ساخرج اولا
بلاقلب كيف حال جرحك الان
لا يوجد شئ جدي
لقد طلبت من الخدم ان يحضروا حساء الجنسنغ لك لترفع من قوتك
لا مشكله
"سماع ما قلته توا
انها يجب ان تكون من نسل جبل تو للثعالب
تقنية قتال الثعلبه بالتأكيد لا تقارن بتقنيتي
اذا لم يكن الدم البارد جاء للتعامل معها
لما دحرناها
انا بالفعل استخدمت سيفي لاجرحها
لقت طويل سوف لن يكون بمقدورها القتال
انه فقط الهدف من قدومها الى وزارة النواب
ماذا كان بالتحديد
الحساء جاهز
الدم البارد ما الامر
لاشئ
المرهم الذهبي للجروح
هل من الممكن ان تكون شوليمو تعلم اني مجروحه
قدمني تؤلمني كثيرا _ ليمو ماذا حدث
تعالي تعالي اجلسي
قدمي قد جرحت
والمعالج اعطاني بعض المراهم للجروح
ويوجد ايضا هذا المرهم المعالج
يقولون انه يعالج الجروح بشكل جيد
ما رأيك لو ساعدتك بوضعه على الجرح
لا حاجه ,لقد قمت بوضعه
انا لا اعرف كم من الوقت سيستغرق ليتعافا جرحي
لهذا دعينا نترك الدواء هنا في حالة احتجناه
من يعلم قد يحتاجه شخص اخر
انا اقول في حالة حدوث اي شئ سنكون مستعدين
لقد تذكرت انه السيد بلا قلب مجروح
سأذهب لالقي نظره عليه
سأساعدك
انا بخير استطيع الذهاب بنفسي
لا بأس ,دعنا نذهب
ماذا علي ان افعل ,انا حقا لم اؤذي قدمي
ييار انا فقط اريد ان اساعدك
انا ادعي ان قدمي مجروحه لكي ابقي دواء الجروح لكي
انا فقط اعلم انك صديقتي ييار
ليمو ما الامر
ليمو جرحت قدمها وكنت سأخذها لترى الطبيب
انه ليس شئ مهم
لقد سمعت بانك جرحت وكنت على وشك الذهاب لرؤيتك
انه جيد الان
القائد لينغ
ييار استطيع الذهاب بنفسي اذهبي واكملي عملك
تستطيعين اكمال عملك انا سأخذ ليمو الى الطبيب
تحاولين خداع الناس من جديد
خداع الناس ,صحيح ,انت محق
انا هنا اخدع الناس مدعيه بان قدمي مجروحه
ومحاولة كسب شفقتك _من يشفق عليك
انتما الاثنان حقا تحبون الشجار
كل مرة تتقابلان ,تعارضون بعضكما بقسوه
انا مجرد خادمة
كيف لي ان اعارض القائد لينغ
شوليمو اسمعي
لقد خلقت فوضى كبيرة منذ دخولك الى وزارة النواب
يجب عليك ان تحذري
دكتور ما الذي حصل مع قدمها
قدمي المجروحه في الواقع لا شئ ستشفى في عدة ايام
ما زال لدي الكثير من العمل ساعود لعملي
كيف لك ان تعملي وقدمك مصابه ,اسرعي ودعي الدكتور يكشف
عليها بعنايه
كيف تشعرين _ اه هذا مؤلم
دكتور لا تضع الكثير من القوه عليها
قدمك ليست حمراء ولا تتعرق
اذا لماذا تؤلم _انا ايضا لا اعرف
انا فجاءة لم استطع السير عليها عندما نهظت صباحا
لا يوجد ألتواء او جرح ؟
لا
"اذا هذا غريب جدا
لقد كنت طبيبا"لسنوات طويله
ولم ارى مثل هذا المرض
ارجوك انتظري لحظه , انتظري لحظه
دكتور ما الخطأ بالضبط في قدمها
لقد وجدتها وجدتها
ماذا يقول كتاب الطب عن هذا
لقد تأثرت قدمها بسبب تسرب لهالة الشر
وتجمع غازات سامه
بسبب هالة شر وتجمع غازات سامه
هالة شر وغازات سامه
لكن اثار عدم القدرة على مساس الارض والتجمد
!هو حالة نادرة للغاية. حالة نادرة للغاية
هل قدمها بحاله حرجه
قدمها ليست حمراء ولا تتعرق
لم تلوى ولم تجرح
لكنها لا تستطيع استخدام قدمها للمشي
هذا يبدو جدي للغايه , الوضع جدي جدا
انه بالظيط كما تقول
انا لا اصدق ,انه بحياتي ,لدي القدرة
لمشاهدة مثل هذا المرض النادر
انا محظوظ جدا
محظوظ جدا
اسف اعذريني اعذريني
ما قصدته هو
انه بالتاكيد سوف اعالج قدمك
شكرا لك يا دكتور ,_ليمو
بينما ان جرح قدمك حرج يجب عليك ان تعتني بنفسك
نبيع الخمور نبيع الخمور
تعالو تذوقوا الخمر المعتق
لماذا هذا انت من جديد _لقد وجدتك من جديد
لماذا لم اراك في وزارة النواب
انه من السهل علي الخروج من البوابه الجانبيه عندما يكون لدي تحقيق
ماذا تفعل للتحقيق ,هل بأمكانك اخذي معك
ايتها الصغيره التحقيق قد يحتوي على قتال في بعض الاحيان من الافضل لك ان لا تتبعيني
لابد ان يكون الامر ممتع
امسكها انها هي
لقد سرقت حجر اليشم الخاص بسيدنا
سيدي هل بأمكاننا التحدث
لا تخيف الفتاة الصغيرة
اخيف الفتاة الصغيرة
ألا تعرف انها لصه
منذ يومان سيدنا الكبير
ذهب الى دير غيوم الخريف
انتظرت حتى لم يكن منتبه
وعندها سرقت حجر اليشم من سيدنا
اسرعي اعيدي حجر اليشم
احضروها _ توقفوا
اليد الحديديه من وزارة النواب
اذا انت اليد الحديديه المشهور
عفوا لسوء ادبي ما دام اليدالحديديه هنا
اذا هذا الامر سيصبح اسهل في الحل
انت تعرف ايها البطل
اذا كانت هذه الفتاة
لم تسرق حجر اليشم من سيدنا
اذا لنتظاهر كأن شئ لم يحدث
لكن اذا كانت حقا قد سرقت الحجر من سيدنا
اذا انا اريد ان اسألك
ان ترسليه لنا من دون اذى ولا ضرر
وانا امن ان سيدنا لن يستمر لتقديم الدعاوى والتهائم
وغير ذلك انا خائف انه
سنرى بعضنا في المحكمه
الكل يعلم
وزارة النواب دائما محببه من قبل الناس والعامة
من اجل احترام الناس لوزارة النواب
انا اعتقد ان اليد الحديديه البطل بالتاكيد
سيعطي سيدنا الكبير اجابه مرضيه
على اساس متين من البيانات والحقائق
قولي الحقيقه هل قمت بسرقة اشيائهم
اسرق ماذا ,انها مجرد حجر يشم
لا يستحق استعمال كل هذه القوة
خذوها
شكرا كثيرا ايها اليد الحديديه البطل
اذا سنذهب الان
دعونا نذهب
انت حقا لصه
من هو اللص
ترى , شخص ضعيف ويرثى لها مثلي
تبدو كلص
لا تبدين مثل لصه
لكن هذا لا يعني انك لست لصه
قولي , كيف سرقتي هذا الشئ الغالي
غالي مالشئ الغالي
أليست هي مجرد حجر مكسور
انا حتى لن احصل على مبلغ جيد لو اردت بيعه في محل القطع
انظري , انتي لصه
اي لصه لماذا تقولها بطريقه تبدو سيئه
كل شئ فعلته كان بسببك
بسببي
هذا فقط اليوم الثاني منذ ان تعارفنا
نعم هذا هو اليوم الثاني على تعارفنا
لكن انا اعرفك منذ 3أشهر ويومين
لقد جئت من مدينتي الى العاصمه
اخذ مني 3 أشهر
انا خصيصا جئت لاتعرف عليك ,انا مفلسه
اذا لم أسرق كيف سوف اعيش
لذا سبب سرقتي هو انت
بسببك +3 _توقفي
يبدو انه حقا بسببي
نعم كله بسببك
اذا منذ الان وصاعدا
عليك تغيير اعمالك الشريرة وعدم فعل شئ ضد القانون
انا اخبرك انه من الجيد انك وقعتي بين يدي
لو كنت تعاملت مع نائب اخر لكنت ميته الان
انت من يعاملني افضل معامله
انا اليد الحديديه امشي في طريق الاستقامه واصدقائي بجانبي
هل كل شئ واضح
اصدقائك بجانبك
اذا تقول بأني من أصدقائك
بالتأكيد _هذا عظيم هذا عظيم
وبما أنني ختمت عليك (بقبله ) انت الان صديقي
لذا لا تستطيع الهرب
لماذا تختمين الناس عشوائيا
اوه تعال لقد كنت سعيده
هيه اليد الحديديه انت شخص طيب _توقفي عن اللحاق بي
اليد الحديديه
لا تلحقيني _اليدالحديديه
حسنا يا ثعلبه
الامير الملكي , البارحه كانت هناك معركه مستعرة
كنت على وشك الحصول على دم الدم البارد
لكن ,اضعت الفرصه
انا اعتقد انك تحبين زوجك بما فيه الكفايه
اذا لم تكوني
لماذا اذا انتي عديمة الفائده
الامير الملكي ,انا احب زوجي اكثر من اي شئ
انه فقط فنون القتال لدى الدم البارد جدا عظيمه
بالتأكيد انه ليس بالخصم العادي
انت لم تحاولي اقصى ما عندك
فكري بها بعد يومين
زوجك بسبب اننا لم نحصل على دم امير عشيرة الذئاب
لن يحصل على دواء لعلاجه
بذلك الوقت انت حقا لن يكون لديك حل
الامير الملكي ,المرة السابقه التي اعطيتني بها مسحوق اطالة الحياة
يبدو انه من الممكن ان
تعطيني المزيد منه
مسحوق اطالة العمر لن يعطي مفعولا عليه
انت بأستطاعتك الاعتماد على نفسك فقط
بالحصول على الدم
انه الحل الوحيد الباقي لانقاذ زوجك
لا تملكين حل اخر
عندما يكتمل القمر في 15من الشهر
انه الوقت الذي يرتفع فيه سم الذئب في دم الدم البارد
انه الوقت الذي يكون فيه الدم البارد بأضعف حالاته
سيكون من السهل سحب الدم منه
الامير الملكي ,سأتذكر ذلك
لا تدعي ظني يخيب مجددا _نعم
الدم البارد هل من الممكن ان نتحدث
انا متعب أريد ان استريح
انا فقط اريد ان أقول بعض الكلمات
قلها
ما زالت غاضبه بسبب ما قلته سابقا
انها تتظاهر بالمرض
وانت تصدقها
الدم البارد انت ابدا
لم تهتم لشئ حدث للخدم
لكن لماذا انت تعطي الكثير من الاهتمام للامور عندما يتعلق الامر بليمو
انا ابدا لم اعطي اهتمام خاص لها
.انه مجرد أن هذه المرأة هي صعبة ومليئة المخططات
انها مختلفه عن بقية الخدم
انها بالتأكيد مختلفه عن بقية الخدم
انها صادقه , ولا تخفي افكارها الداخليه
.شجاعة وجريئة للوقوف ضد مصيرها
هذا هو ما اراه بها
بلاقلب ,هل انت اعمى من ناحيتها
انا لا أريد اكمال هذه المحادثه
حسنا ,دعنا لا نتحدث عنها
منذ ان اصيبت الثعلبه
لم تظهر من جديد
ولا أخبار عنها في العاصمه
وبما اننا ثبت لدينا انه
موت هؤلاء الناس كان بفعل الثعلبه
والان الاشرار الاربعه يفتعلون مشاجرة
.أعتقد أن هناك العديد من الصدف في كل هذه الأحداث
كنت تقول أنها قد تجمع بين قواتهم؟
وأن هناك العقل المدبر وراء كل هذا؟
.العدو في الظلام، وأنا في الضوء
ونحن لا يمكن ان نبقى مجرد مدافعين
يجب علينا الهجوم اولا
الترجمه والتوقيت مقدم لكم من شيماء عادل والنواب @فيكي
سم الذئب لديك يرتفع من جديد ؟
أسرع واخبر عمي
ييار ,ماذا تفعل هنا
في ال15 من هذا الشهر سيرتفع السم في جسد الدم البارد
هذا هو الوقت الذي يكون في الدم البارد ظعيفا
سيكون من السهل سحب الدم منه
الدم البارد انا لا أقصد أذيتك
انا فقط احتاج القليل من دمك
فقط القليل من دمك بأمكانه انقاذ زوجي
عمي
لماذا سم الذئب في دم الدم البارد يزداد قوة
على الرغم من اني قمعت السم في دمه مؤقتا
لكنه ما زال يؤوي الكراهيه في قلبه
عندها سيصبح سم الذئب اقوى واقوى
بمجرد ان ينتشر ’ سيفقد كل وعيه
ويصبح شرس لا يقارن
وفرصه شفاءه ستصبح اقل واقل
هل هناك طريقه اخرى للتخلص من سم الذئب
الاسطورة تقول الطريقه الوحيده للشفاء من سم الذئب
هو عن طريق فن قراءة الافكار
اختي الصغير بينهونغيو
هي الخليفه لفن قراءة الافكار
لكنها اختفت منذ عدة سنين , وفن قراءة الافكار ضاع معها
هل حقا لا يوجد علاج اخر
هذا سحر اسود قد دخل قلب الدم البارد
لا احد بأمكانه كسره
.نأمل أن نتمكن من تجاوز اليومين المقبلين
لنأمل
الدم البارد _بلاقلب انتبه
بلاقلب
من هنا
انت من انت
لماذا انت هنا
انا خادمه في وزارة النواب
شوليمو فقط الان
لماذا السيد بارد الدم اصبح هكذا
كل شئ رايتيه اليوم
لا تخبري به أحد فهمتي
بلاقلب مجروح في الداخل
لماذا لا تساعديه في غرفته
نعم
اخي لينغ لقد صحيت
كيف تشعر
سم الذئب يصبح اصعب واصعب ليتحكم به
كيف هو بلاقلب
سيدي زوغ عالجه
لا توجد مشكله كبيره يجب ان ترتاح قليلا
علي ان ألق نظره عليه ,اخي لينغ
يوهوا لا اعلم متى يمكن ان يرتفع سم الذئب لدي
من الافضل ان تبقي بعيده عني انا لا اريد ان اؤذيكي
انا لست خائفه من البقاء بجانبك
سوف اتبعك دائما مهما حدث واينما كنت
انه مخيف جدا عندما تحول الدم البارد الى ذئب
الثعلبه لن تستطيع التغلب عليه
هذا فقط مخيف جدا
ما زال يبتسم حتى وهو مصاب
سيدي بلاقلب انت صاحي
هل تشعر بتحسن الان
ليمو ماذا تفعلين هنا
السيد زوغ طلب مني ان اساعدك _عمي
اذا هل رأيت كل ما حدث البارحه
ليمو
لا تخبري احد عن ما حدث للدم البارد البارحه
هل فهمت
نعم فهمت
سيدي بلاقلب جرحك لم يشفى بعد
فقط ارتاح قليلا سأحضرلك بعض الماء
اذا اسف لتسبب المتاعب لك
لا مشكله
هل انت خائفه من اني سأكلك
طبعا
انت لم تترك حتى اقرب اصدقاءك الذهاب
هل تملك حتى قلب
هل ذهبت الى الكهف البارحه
من الافضل ان تنسي ما حدث البارحه
اذا تجرأت على قول شئ
اذا سأقتلك
بلاقلب
هل انت بخير
انا بخير
هذا جرح صغير لاشئ
سيتحسن بعد بضعة أيام
لكني قلق جدا عليك
حتى انا لم استطع ايقاف سم الذئب لديك
اذا في اي يوم معين فقدت السيطره على سم الذئب
اذا ستتحول الى ذئب مدى حياتك
انا لا اريد ان افقدك يا أخي
اذا حقا اصبحت رجل ذئب في يوم من الايام
لا تحتسب علاقتنا الاخويه
فقط اقتلني بالسيف
الدم البارد انظر الي
نحن اخوه مهما حصل
نحن بالتأكيد سنجد حل لعلاج سم الذئب لديك
العم قال سابقا
هناك خليفه لفن قراءة الافكار بأمكانه علاجك من سم الذئب
حالما نجدها ,سوف تشفى
.اطمئن، لا تشغل بالك
ثأري لعشيرتي لم ينجز بعد
لن اموت بهذه السهوله
سأحاول جهدي للسيطره على سم الذئب
انت تحمل نفسك الكثير من الاعباء
عمك وابوك بالتبني لم يجدو اي دليل
عليك ان تنسى الموضوع قليلا
كيف لي ان انسى
انت تعرف
كل شخص في عشيرتي قتل دون رحمه في ليلة واحده
كأمير لعشيرة الذئاب كيف لي ان لا انتقم لهم
لاحصل على العداله لهم
فقط انت وعمي
تعلمون عن هذا الامر
ماذا عن الانسه جي
انها فتاة عاديه
لا اريدها ان تتدخل
الاخ لينغ لا يقبلني
لانه لا يريدني ان اتدخل
ييار
ييار ييار
هل رأيت ييار
لا لم ارها
لم تفعلي اذن اين هي
ييار
هل رايت ييار _لا
هذا غريب ,انها مجروحه
اين من الممكن ان تكون
الثعلبه لقد احضرت الدم أليس كذلك
لا
سم الذئب لدى الدم البارد يفوق توقعاتي
ماذا ’ عندما يرتفع سم الذئب لديه
أليس هذا اظعف حالاته
انه بالعكس
عندما يرتفع سم الذئب لديه تصبح قوته تفوق التوقعات
انا لست خصمه
انا خائفه انه اذا استمريت هكذا
ستعرف هويتي وسيكون من الصعب التصرف
انا اعذر زوجك
ماذا ستفعلين
انا
الثعلبه هي الثعلبه
يجب ان يكون لديك 9طرق لتفكري بها
في بعض الاحيان بدل القوه عليك استخدام عقلك
عليك بحذر التفكير بفكرة
الوقت لا ينتظر الناس
سومي
زوجي هل تشعر بتحسن اليوم
اشعر بتحسن
سومي
انا لم اعتقد انك ستقابلين اصدقاء جدد وانت تعملين في الخارج
يمكنني ان اطمئن الان
صديق
الحساء جاهز ,لقد وصلتي
اعطيني هذا ,شكرا
زوجي اشرب القليل من الحساء لدي ما قوله لصديقتي في الخارج
حسنا ,حديث فتيات
احذر انه ساخن
اتبعيني خارجا
لماذا انتي هنا
لقد كنت مجروحه لهذا قلقت عليك
على الرغم من اني لا اعلم ماضيك مع الدم البارد
لكني رأيتك تجرحين
ييار نحن اصدقاء اليس كذلك
,,, ألست خائفه انه
من الممكن ان اقتلك
لو كنت تريدين قتلي لفعلتها المرة السابقه
لماذا تنتظرين حتى الان
بعض الاحيان استخدام العقل افضل من استخدام القوه
عليك بحذر التفكير بفكرة
ليمو انتي لم تخطئي
انا ييار ,ييار هي انا
منذ البدايه كنت صديقتك ييار
انت ايضا رأيته
زوجي مصاب بمرض غريب
ليس لديه الكثير من الايام لعيشها
احضرت له الكثير من الاطباء لكن لم يستطيع احد شفائه
حتى وجدت شخصا عالي الخبرات والمعرفه
قال انه بأمكانه انقاذ زوجي
.لكنه بحاجة إلى عنصر واحد بمثابة حافز لهذا الدواء
وهذا الحافز موجود في وزارة النواب
لهذا كان علي ان ادعي لكي ادخل الى وزارة النواب
على امل ان اجد هذا الحافر لدواء زوجي
لكن اذا كان هدفك هو ايجاد الحافز
لماذا تحتاجين لايذاء الناس
انه من الصعب علي تصديقك
ليمو
الوقت الذي قضيناه كأختين
هل لا تصدقيني لاني ثعلبه
لا انه فقط لانك
لا تخبريني الكثير من الامور
ليمو ليس لاني لا اريد اخبارك
لكن لانه انك لن تصدقيني حتى لو اخبرتك
لقد رأيتي
زوجي ممدد هناك
وليس لديه الكثير ليعيشه
اذا لم تساعديه
اذا" ربما بغضون أيام قليله
سوف يموت بدون الدواء
اذا مات بالنسبة لي الحيات
بلا معنى
اذا" اخبريني ماهو هذا المحفز
دم الدم البارد
لماذا يوجد مثل هذا المحفز الغريب
هذا لانه مرض زوجي غريب جدا
ليمو انت تعلمين ان خبرة الدم البارد في القتال
انا لا استطيع الاقتراب منه
هذه الكميه الصغيرة من الدم
لن تعني شئ بالنسبه له
لكن تعني الكثير بالنسبة لي
انها الحياة لزوجي
ليمو
انا ,انا حقا لم اعد اعرف ماذا علي ان افعل بعد الان
انا حقا اتمنى ان يساعدني شخصا ما
في حين اني لا اعرف ماذا افعل سيكون علي فقط الاعتماد عليك
ليمو
انت هي الصديقه الوحيده لي في هذا العالم
انا اتوسل اليك
انا اتمنى ان تساعديني
ييار دعينا لانتكلم عن هذا
دعيني افكر اولا
ساعدوني
ليمو
ساعديني
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @فيكي
اذا أردت ان تعرف من قتل عشيرتك عليك ان تأتي الى فندق طائر الفينيق في منتصف الليل
من انت
الامير آن
نحن ابدا لم نلتقي من قبل وغرباء عن بعضنا لماذا اردت رؤيتي هنا
.ذلك يرجع إلى عدم الثبات في الحياة، وأنا لم يكن لديك خيار
كلما تصبح مظلمة وهادئة في الليالي
أسمع صراخ النفوس البريئة من عشيرة.الذئاب
تطلب مني مساعدتهم من اجل العداله
الاخ لينغ الان وقد اصبحت رجلا
حان الوقت الان لتعرف من قتل عشيرتك
الامير ان
انا اظن انك تعرفت على الشخص الخطأ
ليس هناك شئ في هذا العالم لا اعرف عنه
انت سليل عشيرة الذئاب
عشيرتك أبيدت عندما كنت صغيرا
انه معلمك زوغ الذي اخذك كتلميذ منذ كنت صغيرا
ولانك كبرت
سم الذئب في دمك اصبح اقوى
.آثاره التي تحدث بشكل متكرر أكثر
حتى معلمك زوغ لا يستطيع ايقافه
إذا استمر على هذا الوضع
سينتهي بك الوضع الى رجل ذئب حقيقي
عندها لن يكون لديك الوقت لتنتقم
الامير ان
انا لا اعرف عن ماذا تتحدث
هل حقا لا تريد ان تعرف
الشخص الذي اباد عشيرتك
من هو الشخص الذي اباد عشيرتي ؟
سأجده بنفسي
جيد , واثق بما فيه الكفايه كرجل حقيقي
انا معجب بشخصيتك
اذا كان الامير ان لا يريد ان يقول من هو هذا الشخص
اذا سأغادر
الحقيقه بجانبك
بالنسبه الى ما اعرف
خلال تلك السنه التي تبناك فيها السيد زو
كان يصطاد
الا تجد هذا الامر مقلق
والدي بالتبني اعطاني فرصه جديدة للحياة
اتمنى من الامير ان لا يفسد علاقة الاب والابن
هل ما زلت تذكر قبل ثلاث سنوات، وجيا يونيو، الرجل الذي أعدم لحالة محاكم التفتيش الأدبية؟
كان واحد من القتله الذين
ابادوا عشيرتك مع والدك بالتبني حينها
لقد اعدم لانه يعرف الكثير من اسرار اللورد زو
سأسلك سؤال واحد
هل لك ابدا سألت والدك بالتبني
من اين حصل على خاتم الذئب في اصبعه
الحقيقه ستخبرك بكل شئ تريد معرفته
كلما تكون بمزاج سئ سوف
تقف هنا بصمت وحيدا
لاكون صادقه انا اعرف منذ زمن
لكني لم ارد ازعاجك
لهذا ان فقط اراقبك من بعيد بهدوء
انا فقط اردت بعض الوقت الهادئ لنفسي
بأمكانك الذهاب اولا
اخي لينغ
بالحقيقه هناك شئ
لست مضطر لحفظه لنفسك
انا حقا بخير
انا اتكلم بجديه
الا تستطيع على الاقل اخباري بالقليل
انا اسف
هل هو امر له علاقه بأنتقامك
من اخبرك هذا
عصر هذا اليوم عندما كنت في غرفة بلاقلب
سمعتكم بدون قصد
من الافضل ان تنسي كل ما سمعتي
داخل قلبك
هل انا شخص لا يستحق ثقتك بأعتقادك
هذا امر يخصني
لست بحاجه لاحد ليحمل عبئي
الدم البارد
الا تعتقد بأنك شخص اناني جدا
كل شئ عندما ينتشر سم الذئب لديك
هل تعلم كم شخص قلق عليك ,هل تعلم كم انا قلقه عليك
حتى الان لم تعتبرني شخص من جماعتك
لا تثق بي ابدا
لقد اخبرت بلاقلب
لكنك لم تخبرني
لماذا
اخي لينغ
لعدة سنوات
تتحمل عبئ ثقيل لوحدك
انا استطيع رؤيته
ولا يوجد شئ استطيع القيام به
هل ما زلت لم تفهم قلبي
مهما فعلت سأبقى الى جانبك
لذا
لا يجب عليك ان تحمل العبئ لوحدك
اخبرني
دعني اشاركك العبئ
لا اريد ان اراك تعيش بالكره لوحدك كل يوم
هل حقا تريدين ان تعرفي كل شئ
الترجمه مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @فيكي
[(معكوس وعة الحب 逆 相思 (ني شيانغ سي] > تغنى بها ميكي قال شنغ مينغ 何 晟 铭
.♫ والتنهد العالم وكأنه حلم > < استيقظ إلى المدينة وحيدا كنت قد تركت. ♫
،♫ نحن نضحك على المودة الأطفال > كما أننا مدفونة تحت المرفقات الدنيوية مثير للسخرية. ♫
.♫ مستعمل مدى الحياة في مقابل قبلة > خطوات الرقص الخاص بك هو مثل الطبيعة نفسها. ♫
.♫ الحب من الصعب أن ننسى، ولكن الكراهية عميق جدا هذه الألعاب النارية سوف ينتهي الغبار. ♫
.♫ لقد كرهت أن هذا العالم هو بلا قلب ذلك > /< أنا لا أستحق روح الرقص الخاص. ♫
♫ شعري يتحول الأبيض خلال المطر كلام بسرعة أثناء الليل. ♫
.♫ حبي الكامل لهذه الذكريات مزدهرة على الرغم من مصير قاس، ولدي أحمر شفاه الخاص بك. ♫
♫ لماذا يجب علينا طرح هذه الأمور بعد كل هذا الوقت. ♫ >
.♫ لقد كرهت أن هذا العالم هو بلا قلب ذلك /< أنا لا أستحق روح الرقص الخاص. ♫
♫ شعري يتحول الأبيض خلال المطر كلام بسرعة أثناء الليل. ♫ >
.♫ حبي الكامل لهذه الذكريات مزدهرة > < على الرغم من مصير قاس، ولدي أحمر شفاه الخاص بك. ♫
♫ لماذا يجب علينا طرح هذه الأمور بعد كل هذا الوقت. ♫ >
،♫ والدموع تسقط كأوراق ميتة نتوق لبعضهم البعض ونحن منقسمون. ♫
♫ نتوق لبعضهم البعض ونحن منقسمون. ♫ >